Actividades de verano para jóvenes entre 7 y 17 años.
Programas de actividades para centros escolares, destinados a alumnos y alumnas de educación primaria
Hoy ha sido un día lleno de emoción, último día de campamento. Nos hemos despedido entre nosotros.// Gaur emozioz betetako eguna izan da, kanpemetuetako azken eguna delako. Gure artean agurtu gara.
Hoy el día ha ido de gymkanas. Por la mañana gymkana fotográfica por Somo y por la tarde acuática para refrescarnos.// Gaur goizean Somotik gynkana bat egin dugu eta arratsaldean urezko beste gynkana.
Hoy por la mañana hemos disfrutado de un paseo en piraguas y luego por la tarde hemos recibido un taller sobre las toxicomanias y la última clase de surf. Y para terminar el día hemos jugado a furor.// Gaur goizean piraguan aritu gara eta arratsaldean toxikomanie buruzko dinamika zein hausnarketa egin dugu eta azkenengo surf klasea. Azkenik, eguna bukatzeko furor jolasa egin dugu.
Hoy hemos realizado surf por la mañana y por la tarde paddel surf y para acabar el día una velada.//Gaur goizean surf egin dugu eta arratsaldean paddel surg, eguna bukatzeko gauean gaubela bat egin dugu.
Hoy hemos pasado el día en Santander y por la noche hemos ido al cine. // Gaur eguna Santanderren pasa dugu eta gauean zinemara joan gara
Hoy a la mañana hemos hecho snorkell y por la tarde surf. //Goizean snorkell egin dugu eta ur-ekintzekin jarraitzeko surf egin dugu
Por la mañana hemos tenido una dinámica sobre la igualdad y después hemos disfrutado de un día de windsurf y a la noche velado.// Goizean genero berdintasunari buruzko ekintza bat egin dugu, eta gero egun osoan windsurf ur-ekintza egin dugu eta eguna bukatzeko jolasak.
Hoy a la mañana han recibido un taller de primeros auxilios y por la tarde hemos disfrutado de un maravilloso día de paddel sup. // Gaur goizean lehen sorospeko ekintza bat egin dugu eta arratsaldean paddel sup-ean lehenego hastapenak eman ditugu. Orokorrean eguna disfrutatu dugu!!!
Por la mañana taller de ODS (agenda 20/30) y por la tarde hemos disfrutado de los primeros pasos en el surf cogiendo alguna ola.// Goizean agenda 20/30 landu dugu ekintza batekin eta arratsaldean surf-eko lehenengo klasea egin dugu, olatu batzuk hartzen.
Primer día en Loredo, juegos para conocerse y un paseo por la playa hasta Somo.// Lehenengo egunean, ezagutza jolasak, Somora gerturatu eta hondartzatik ibili.