Día 3 - gaztejarduerak

EU:

Gaur goizean jardueraz aldatu gara, denok jaarduera desberdinez gozatu ahal izateko. Taldeak rotatuz doazenez esperientzia berriak ezagutu ahal izan dituzte: batzuek Rascafría bisitatu dute, beste batzuek Paddle Surf egin dute pistinan, eta beste batzuek kayakarekin duten trebetasuna probatu dute Pinilla urtegian.

Arratsaldean gure sormena landu dugu giltzetako eraztunen tailer batekin, eta, gainera, eskribauen joko dibertigarri bat egin dugu. Afaldu ondoren, "Monis locos" gaubelaren unea iritsi da; algaraz, sorpresaz eta noizbehinkako sustoz beteriko jarduera izan da, eta gau benetan zirraragarria pasatzeko aukera eman digu.

ES:

Esta mañana hemos cambiado de actividad para que todos pudiéramos disfrutar de las distintas propuestas. Los grupos se han ido rotando y han podido conocer nuevas experiencias: algunos han visitado Rascafría, otros se han lanzado al agua con el Paddle Surf  y otros han puesto a prueba su habilidad con el kayak en el embalse de Pinilla.

Por la tarde hemos disfrutado de nuestra creatividad con un taller de llaveros y también hemos hecho un divertido juego de escribanos. Después de la cena ha llegado el momento de la velada “Monis locos”, una actividad llena de risas, sorpresas y algún que otro susto que nos ha hecho pasar una noche de lo más emocionante.