Leon abentura - gaztejarduerak

Castellano

El segundo día del campamento ha comenzado con una visita al centro de León. Durante la mañana hemos recorrido alguna de las calles más conocidas de la ciudad y hemos visitado la catedral, donde hemos podido conocer un poco más sobre su historia y disfrutar del ambiente del casco antiguo. Después, hemos participado en un juego por equipos en diferentes puntos de la ciudad superando varias pruebas mientras recorríamos sus calles. Al terminar la actividad, hemos tenido un rato de tiempo libre para pasear, comprar algún recuerdo y disfrutar de León con nuestros compañeros.

Por la tarde, tras la comida, hemos ido a la piscina para refrescarnos y pasar un buen rato. Allí hemos alternado momentos de baño con diferentes juegos, como partidas de cartas, actividades con balones y otros juegos en grupo, aprovechando la tarde para seguir conociéndonos y compartir el tiempo juntos. Para finalizar el día, hemos realizado una velada al aire libre.

Euskera

Gaur goizean Leongo erdigunean egon gara. Bertan, hiriko leku desberdinak bisitatu ditugu, besteak beste, Leongo Katedrala. Ondoren, taldeka joko batean aritu gara hiriko hainbat gunetan zehar, bertako kaleak ezagutuz. Jarduera amaitzean, denbora libre pixka bat izan dute paseatzeko eta gauzak erosteko.

Arratsaldean, bazkaldu ondoren, igerilekura joan gara une atsegina pasatzeko. Bertan, bainuaz gain, hainbat jolas egin ditugu, hala nola karta-partidak eta baloiekin talde jolasak. Arratsaldea aprobetxatu dugu elkar hobeto ezagutzen jarraitzeko eta denbora elkarrekin partekatzeko. Eguna amaitzeko, gau ekitaldi bat egin dugu.

El tercer día de campamento ha comenzado con una excursión a Vegacervera, un pueblo situado a 45 minutos de León. Allí hemos pasado la mañana disfrutando de un baño en el río, aprovechando el entorno natural para refrescarnos y compartir un buen rato con el grupo.

Por la tarde, hemos participado en diferentes actividades de aventura. Hemos visitado una cueva, hemos puesto a prueba nuestra puntería en una partida de paintball y también nos hemos animado a hacer rapel.

Para terminar el día, nos hemos quedado a dormir al aire libre en Vegacervera, disfrutando de una noche diferente rodeados de naturaleza y compartiendo esta experiencia con todos los compañeros.

Euskera

Hirugarren eguna Leondik 45 minutura dagoen Vegacervera herrira egindako txangoarekin hasi da. Bertan goiza eman dugu ibaian bainu bat hartzen, ingurune naturalaz baliatuz freskatzeko eta taldearekin une atsegin bat pasatzeko.

Arratsaldean, abentura ekintza ezberdinetan parte hartu dugu. Kobazulo bat bisitatu dugu, paintball partida batean gure puntería probatu dugu eta rapel egitera ere animatu gara.

Eguna amaitzeko, Vegacerveran geratu gara lo egiten, naturaz inguraruta gau ezberdin batez gozatuz eta esperientzia hau lankide guztiekin partekatuz.

Castellano

El quinto día del campamento ha comenzado con una excursión a Boñar, un pueblo situado a unos 40 minutos de León, donde hemos disfrutado de una de las actividades más esperadas: el rafting. Para que todos pudiéramos participar, la actividad se ha realizado en dos turnos. Mientras un grupo descendía por el río, el resto ha aprovechado la mañana para disfrutar de tiempo libre y participar en diferentes juegos en un parque del pueblo, que contaba con distintos espacios para jugar y pasar un buen rato.

A mediodía hemos realizado el cambio de grupos, de manera que todos los participantes han tenido la oportunidad de vivir la experiencia del rafting. Una vez terminada la actividad, hemos compartido un rato tranquilo haciendo pulseras, jugando a las cartas y realizando otras actividades en grupo antes de merendar.

Por la tarde, tras la merienda, hemos regresado a la residencia para descansar, ducharnos y recuperar fuerzas después de una jornada muy completa. Después de cenar, hemos terminado el día con una velada nocturna por equipos, en la que cada grupo tenía que encontrar a los miembros de los demás equipos mediante diferentes pistas y pruebas, poniendo el broche final a otro día lleno de diversión y convivencia.

Euskera

Bosgarren eguna Boñar herrira egindako ibilaldi batekin hasi da, Leondik 40 minutura dagoen herri batera. Bertan, gehien espero genuen jardueraz gozatu dugu: raftingaz. Denok parte hartu ahal izateko, jarduera bi txandatan egin da. Talde bat ibaian behera zihoan bitartean, gainontzekoek aisialdiaz gozatzeko eta hainbat jolasetan parte hartzeko aprobetxatu dute goiza, jolaserako eta ondo pasatzeko hainbat gune dituen herriko parke batean.
Eguerdian talde aldaketa egin dugu, eta parte hartzaile guztiek raftingaren esperientzia bizitzeko aukera izan dute. Jarduera amaitu ondoren, lasai egon gara eskumuturrekoak egiten, kartetan jolasten eta taldean beste jarduera batzuk egiten meriendatu aurretik.

Arratsaldean, askariaren ostean, Leonera itzuli gara atseden hartzeko, dutxatzeko eta indarrak berreskuratzeko. Afaldu ondoren, taldekako gau-ekitaldi batekin amaitu dugu eguna. Talde bakoitzak beste taldeetako kideak aurkitu behar zituen pista eta proba desberdinen bidez, eta, hala, amaiera eman diogu dibertsioz eta elkarbizitzaz betetako beste egun bati.

Castellano 

El sexto día del campamento ha comenzado con una salida al parque de La Candamia, en León. Durante la mañana hemos realizado diferentes juegos y actividades al aire libre, disfrutando del entorno natural. Más tarde, hemos hecho una ruta a pie hasta un mirador, desde donde hemos podido contemplar unas bonitas vistas de la zona y aprovechar para descansar antes de regresar al parque.

Por la tarde, hemos recibido la visita de un grupo de jóvenes que practican jugger, un deporte en equipo que combina estrategia, habilidad y trabajo en grupo. Primero nos han explicado las normas y el funcionamiento del juego y, después, hemos tenido la oportunidad de jugar con ellos, disfrutando de una actividad diferente y muy entretenida.

Para finalizar el día, hemos realizado la velada del Estratego en el alojamiento, una actividad nocturna por equipos en la que hemos puesto en práctica la estrategia, la comunicación y la cooperación para superar los diferentes retos planteados.

Euskera

Seigarren eguna La Candamia parkera (Leon) egindako irteera batekin hasi da. Goizean zehar hainbat jolas eta ekintza egin ditugu aire librean, ingurune naturalaz gozatuz. Ondoren, oinez joan gara begiratoki bateraino, bertatik bista ederrak ikusi ditugu eta atseden hartzeko aprobetxatu dugu parkera itzuli aurretik.

Arratsaldean, jugger egiten duen gazte talde baten bisita izan dugu, estrategia, abilezia eta talde lana uztartzen dituen talde kirola. Lehenik eta behin, arauak eta jokoaren funtzionamendua azaldu dizkigute eta, ondoren, haiekin jolasteko aukera izan dugu, jarduera ezberdin eta oso entretenigarriaz gozatuz.
Eguna amaitzeko, Estrategoaren gaua egin dugu ostatuan. Taldekako gaueko jarduera da, eta estrategia, komunikazioa eta lankidetza praktikan jarri ditugu planteatutako erronkak gainditzeko.

 Castellano 

El séptimo día del campamento ha comenzado con una excursión a Vegacervera, desde donde nos hemos desplazado hasta la Cueva de Valporquero para realizar una actividad de aventura. A lo largo de la mañana hemos recorrido el interior de la cueva, superando diferentes retos y obstáculos naturales. Durante el recorrido hemos realizado actividades como rápel, saltos y otros descensos, disfrutando de una experiencia llena de emoción en un entorno único.

Por la tarde, hemos regresado a Vegacervera, donde hemos tenido tiempo para seguir disfrutando del entorno y realizar diferentes actividades acuáticas, como los kayaks, además de compartir un rato de descanso y convivencia con el grupo.

Euskera

Zazpigarren eguna Vegacerverara egindako txangoarekin hasi da, eta handik Valporquero kobazulora joan gara abentura jarduera bat egitera. Goizean zehar kobazuloaren barrualdea zeharkatu dugu, erronka eta oztopo natural ezberdinak gaindituz. Ibilbidean zehar rapela, jauziak eta bestelako jaitsierak egin ditugu, emozioz beteriko esperientziaz gozatuz ingurune paregabe batean.
Arratsaldean, Vegacerverara itzuli gara eta bertan denbora izan dugu inguruaz gozatzen jarraitzeko eta uretako hainbat jarduera egiteko, kayakak adibidez, eta gainera atseden eta elkarbizitza une bat konpartitu dugu taldearekin.

Castellano 

El octavo día del campamento ha comenzado con una excursión a la playa de Rodiles. Para aprovechar al máximo la jornada, hemos madrugado un poco más de lo habitual, ya que nos esperaban aproximadamente dos horas de viaje en autobús hasta llegar a nuestro destino.

Una vez allí, hemos disfrutado del día en la playa, alternando momentos de baño con paseos por la orilla, tiempo para descansar, tomar algo y compartir buenos momentos con el grupo. Ha sido una jornada diferente, en la que hemos podido relajarnos y disfrutar del buen ambiente junto al mar.

Alrededor de las ocho de la tarde hemos regresado a la residencia. Después de ducharnos y cenar, hemos terminado el día con una discoteca, donde hemos disfrutado de la música y el baile junto a todos los compañeros, poniendo el broche final a otra jornada del campamento.

Euskera

Zortzigarren eguna Rodiles hondartzara egindako txangoarekin hasi da. Eguna ahalik eta gehien aprobetxatzeko, ohi baino goizago jaiki gara, bi orduko bidaia egin behar baikenuen autobusez gure helmugara iritsi arte.
Behin han, eguna hondartzan gozatu dugu, bainu uneak eta ibilaldiak tartekatuz, atseden hartzeko, zerbait hartzeko eta taldearekin une onak konpartitzeko.

Arratsaldeko zortziak aldera egoitzara itzuli gara. Dutxatu eta afaldu ondoren, diskoteka batekin amaitu dugu eguna, bertan musikaz eta dantzaz gozatu dugu lankide guztiekin batera, kanpaldiko beste egun bati amaiera emanez.